А как вам фраза?
Раскинуть мозгами
Ошпарить яйца кипятком
На худой конец
и т.д.
можете продолжать:)

каждый понимает в меру своей испорченности

nikANT, двухсмысленность иногда присутствует и в более безобидных фразах...

свести концы с концами.....
спрятать концы в воду - романтично.....

кишмя кишит...

nikANT, ну, можно ошпарить мозги (не парьте мне мОзги), пораскинуть яйцами (при желании)

А меня неизменно забавляет фраза "он оттягивал свой конец". Ну и всем известно из пионЭрского детства что:

"Курящая женщина кончает раком, а некурящий мужчина оттягивает свой конец..."

Хе-хе... :)

stratcat,
свести концы с концами.....
спрятать концы в воду - романтично.....
и- сразу ассоциации:свести концы с концами-"чикнуть" нОжницами
спрятать концы в воду - ежели " романтично" то два мужЫка - сидящие друг против друга на бидЕ...

два мужЫка - сидящие друг против друга на бидЕ...
просто "увидеть Париж и умереть..."

Что такое тютелька в тютельку?
Это когда комарики трахаются. :)

Тоже мне, двусмысленности. Детский сад, младшая группа. Фраза "вооружитесь терпением" на иврите впечатляет куда больше...

Что такое тютелька в тютельку?
Это когда комарики трахаются.
Сам придумал? :)

Сам придумал?

Нет. Народный фольклёр. :)

Не комарики, а гномики. :chmo:

Когда моя подружка через неделю после развода вышла замуж, соседка сказала : "У нее свято место пусто не бывает" и из совершенно нормальной фразы получилось ужас какое неприличие :)

Что означает фраза - Ни дать, ни взять?

Это когда у женщины одновременно ангина и месячные. :)

и из совершенно нормальной фразы получилось ужас какое неприличие
Велик и могуч русский язык. :)

За фразу "Это что-то с чем-то" мне сразу разонравилась симпатичная молодая женщина.