...Как ???Израиль не признаёт двойное гражданство (если это не процедура репатриации).
Репатриантом чел бывает лет 10, может 20, потом он им перестаёт быть де-юре, и что, лишается второго гражданства ?
Товарищ попадает под ЗОВ или нет ? В ЗОВе есть пункт что под него не попадают те кто однажды отказался от израильского гражданства ? Право на гражданство у неё осталось ?а получать по новой. И это уже не репатриация
ИМХО, если такого пункта нет - это та же самая репатриация по ЗОВ. Что она не должна быть автоматом - это верно: государство должно понять что соискатели репатриации не враги этого государства, разобраться с причинами предыдущего отказа. И это наверняка не консульский вопрос , а другого чиновника МВД. Именно это, очевидно, и имеют ввиду когда предлагают разбираться на месте: или что у неё осталось гражданство или что она имеет на него право по ЗОВ, и, очевидно, третьего не предполагают.