Израильский Форум
www.israel-forum.org

Вернуться   Израильский Форум > Тематические форумы > Алия - абсорбция
Войти через Соц. Сети (Facebook и т.п.)

Результаты опроса: Уровень моего иврита
Свободно говорю и читаю на любые темы 9 52.94%
Смысл улавливаю, но затрудняют сложные тексты, отдельные слова телеведущих непонятны. 8 47.06%
Иврит уровня ульпана "бет", но для быта хватает. 0 0%
Я с трудом понимаю иврит, и меня не всегда понимают. 0 0%
Голосовавшие: 17. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.10.2013, 16:37   #1
esper
Гуру
 
Аватар для esper
 
Регистрация: 07.07.2002
Сообщений: 50,952
По умолчанию Наш иврит

По мотивам темы о русском телевидении создаю опрос.
______________________________________________________
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
(c) Джордж Эйкен

Барон Мюнхаузен славен не тем что он летал на Луну. Он славен тем, что никогда не врет
(С) Г.Горин

Мне похрен что обо мне думают те, о ком я вообще не думаю
esper вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2013, 16:40   #2
esper
Гуру
 
Аватар для esper
 
Регистрация: 07.07.2002
Сообщений: 50,952
По умолчанию

Приветсвуются дополнительные данные, вроде "В Израиле уже 17 лет".
______________________________________________________
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
(c) Джордж Эйкен

Барон Мюнхаузен славен не тем что он летал на Луну. Он славен тем, что никогда не врет
(С) Г.Горин

Мне похрен что обо мне думают те, о ком я вообще не думаю
esper вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 18.10.2013, 22:15   #3
Connic
Гуру
 
Аватар для Connic
 
Регистрация: 16.10.2002
Сообщений: 11,003
По умолчанию

Наверное, четырех ступеней маловато. Я не могу говорить на любые темы. Тут недавно выяснилось, что я не знаю названий птиц, ни на одном языке. Так, самых распространенных с десяток и все. Я не знаю названий всех ягод и грибов на иврите. Всех деталей одежды на английском... Так что "на любые темы" это слегка преувеличено. Как мне кажется.
______________________________________________________
Нас погубят дилетанты ©
Я для этого не проводила никаких исследований, но мне это было ясно и без них © Golda
Недоказанный но известный факт © Golda
Это - коэффициент линейного сжатия - а не уменьшенный коэффициент линейного расширения © Golda
Чужой опыт - не важен, он как бы не существует. © Breez aka Бабулька
Connic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2013, 22:54   #4
Olya
Модератор
 
Аватар для Olya
 
Регистрация: 11.05.2002
Сообщений: 55,132
По умолчанию

У меня бывает, что я с теми израильтянами, с кем особенно дружна, иногда незаметно для себя перехожу на русский. Спрашивала знакомую француженку - у нее то же самое.
Olya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2013, 00:11   #5
Димыч
Гуру
 
Аватар для Димыч
 
Регистрация: 16.10.2002
Адрес: Хайфа
Сообщений: 23,760
Отправить сообщение для Димыч с помощью ICQ Отправить сообщение для Димыч с помощью Skype™
По умолчанию

Сообщение от Connic Посмотреть сообщение
Наверное, четырех ступеней маловато. Я не могу говорить на любые темы. Тут недавно выяснилось, что я не знаю названий птиц, ни на одном языке. Так, самых распространенных с десяток и все. Я не знаю названий всех ягод и грибов на иврите. Всех деталей одежды на английском... Так что "на любые темы" это слегка преувеличено. Как мне кажется.
Всё верно.
Легче всего говорить на темы, по которым общаешься ежедневно.
А на вопросы "как называется вот это красивое дерево" я и по-русски не всегда ответить могу.
Про птиц мой ребёнок делал в Израиле проект и выяснилось, что их тут до 40000 видов (включая перелётных).
Иди упомни.
______________________________________________________
Заезжайте к нам на огонёк
Димыч вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2013, 07:38   #6
Muad'Dim
Местный
 
Аватар для Muad'Dim
 
Регистрация: 04.01.2002
Сообщений: 2,686
Отправить сообщение для Muad'Dim с помощью ICQ
По умолчанию

Вот-вот,иммено так по поводу тематических "отклонений" .
______________________________________________________
Не обльщайся, в фонде защиты белого носорога есть шанс навариться для каждого, кроме носорога
У каждого системщика в рюкзаке лежит маршальская мышка
от BaR
Добро победит зло и зверски его убьет .
от Onil
настоящий джентельмен - это тот, кто кошку всегда называет кошкой, даже если он об нее спотыкнулся и упал
от Старый Суслик
Физика же - это все, что падает на ногу: кабеля, розетки, штеккеры, и т д.
от DizengOFF
я вряд ли доживу до окончательной победы разума над идиотизмом.
Muad'Dim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2013, 08:59   #7
esper
Гуру
 
Аватар для esper
 
Регистрация: 07.07.2002
Сообщений: 50,952
По умолчанию

Сообщение от Connic Посмотреть сообщение
Тут недавно выяснилось, что я не знаю названий птиц, ни на одном языке. Так, самых распространенных с десяток и все. Я не знаю названий всех ягод и грибов на иврите. Всех деталей одежды на английском...

Это фигня, я недавно встретил в мамином направлении к врачу незнакомое слово "גפיים", позвонил сыну, а он не знает как это будет по русски

Через английский (upper limbs) обьяснились что это такое.
______________________________________________________
Если бы в одно прекрасное утро мы обнаружили, что отныне все люди - одной нации, одной веры и одной расы, то еще до обеда мы бы изобрели новые предубеждения.
(c) Джордж Эйкен

Барон Мюнхаузен славен не тем что он летал на Луну. Он славен тем, что никогда не врет
(С) Г.Горин

Мне похрен что обо мне думают те, о ком я вообще не думаю
esper вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2013, 09:07   #8
Connic
Гуру
 
Аватар для Connic
 
Регистрация: 16.10.2002
Сообщений: 11,003
По умолчанию

esper, все верно. Это я к тому, что "на любые темы" это несколько преувеличено. Тут по-русски часть форума изъясняться не может. Вон у Ирен- вроде все слова русские, а в осмысленный текст не собираются.
______________________________________________________
Нас погубят дилетанты ©
Я для этого не проводила никаких исследований, но мне это было ясно и без них © Golda
Недоказанный но известный факт © Golda
Это - коэффициент линейного сжатия - а не уменьшенный коэффициент линейного расширения © Golda
Чужой опыт - не важен, он как бы не существует. © Breez aka Бабулька
Connic вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2013, 12:55   #9
Olya
Модератор
 
Аватар для Olya
 
Регистрация: 11.05.2002
Сообщений: 55,132
По умолчанию

Сообщение от Connic Посмотреть сообщение
Вон у Ирен- вроде все слова русские, а в осмысленный текст не собираются.
почему я все понимаю?

Сообщение от esper Посмотреть сообщение
גפיים
потому, что ты с детьми или с мамой к врачам не ходил, а сам, видимо, не особо болел.
Olya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2013, 13:04   #10
ESeid
эмпирик
 
Аватар для ESeid
 
Регистрация: 26.05.2002
Адрес: на дороге Дорог
Сообщений: 83,424
По умолчанию

Сообщение от Olya Посмотреть сообщение
почему я все понимаю?
ты ведь была учительницей младших классов? Да еще, наверное, и у не самых полноценных детей? Видать, не все навыки забылись...
______________________________________________________
Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
_________________
(с) Ю.Левитанский
ESeid вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Приличный иврит Додж Учёба в Израиле 53 08.03.2015 11:03
Субтитры, русский - иврит. Bayaron Работа 1 23.10.2013 08:56
Иврит-английский.....проблема.... Lotus Компьютеры и технологии 12 17.04.2013 17:19
Помогите перевести фразу на иврит. Skull Общий 42 10.03.2012 15:18
Иврит и фотошоп Дмитрий П. Компьютеры и технологии 6 09.06.2011 06:22



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Search Google


Текущее время: 04:40. Часовой пояс GMT +3.

службы мониторинга серверов RSS 2.0 Обратная связь - Израильский Форум - Архив - Вверх

Все сообщения отражают мнения их авторов, и администрация никакой ответственности за них не несёт.
Powered by: vBulletin, Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Limited.
© 2001-2015 Израильский Форум