Наш иврит

[Olya]

ESeid, ты ошибся, я была учительницей в старших тоже, поэтому и твои инфантильные поползновения мне тоже сразу понятны

[ESeid]

Сообщение от Olya

ESeid, ты ошибся, я была учительницей в старших тоже, поэтому и твои инфантильные поползновения мне тоже сразу понятны

естественно: ведь твоих старшеклассников больше интересовала твоя грудь, чем то, что ты несешь им на уроке. Как и меня.

[Olya]

Спасибо, ESeid, ты открыл мне глаза, почему посещаемость на моих уроках была гораздо выше, чем в предыдущем году у трудовика

[ESeid]

Сообщение от Olya

Спасибо, ESeid, ты открыл мне глаза, почему посещаемость на моих уроках была гораздо выше, чем в предыдущем году у трудовика

значит, и мисс Марпл тебе не стать...

[Golda]

Сообщение от esper

незнакомое слово "גפיים"

...вот как раз это слово я знаю. Очень давно )

По сути затронутого вопроса - смысл улавливаю , нюансы - нет. Кайфа от иврита не ловлю Предпочитаю читать и писать чем слушать и говорить . 12 лет.

[Olya]

Сообщение от ESeid

значит, и мисс Марпл тебе не стать

этой старой девой в буклях?! тьфу-тьфу-тьфу

[ESeid]

Сообщение от Olya

тьфу-тьфу-тьфу

да кто же с тобой спорит? О тебе еще Пастернак писал:

 

Любить иных тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин,
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.

[Olya]

ESeid, Пастернак, вероятно, имел в виду, что у его возлюбленной красивая кожа без морщин. Опять ты рекламы начитался! Речь идет о разработке новых косметических препаратов с применением генной инженерии

[Bubele]

Сообщение от Golda

Предпочитаю читать и писать чем слушать и говорить

Знаменательно!
Я уже давно поняла, что любым языком человек пользуется абсолютно в той же манере, что и родным. На стороне родного - преимущество более богатого словарного запаса, но манера выражать свои мысли не меняется, как только овладеваешь определенным минимумом.

[ESeid]

Сообщение от Olya

ESeid, Пастернак, вероятно, имел в виду, что у его возлюбленной красивая кожа без морщин. Опять ты рекламы начитался! Речь идет о разработке новых косметических препаратов с применением генной инженерии

н вот, а кого-то тут удивляет твое понимание ИА. Мысли вас обеих текут похожими извилистыми, хотя короткими, пунктирными ходами...