Израильский Форум
www.israel-forum.org

Вернуться   Израильский Форум > Тематические форумы > Учёба в Израиле
Войти через Соц. Сети (Facebook и т.п.)

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.03.2015, 20:07   #11
Olya
Модератор
 
Аватар для Olya
 
Регистрация: 11.05.2002
Сообщений: 55,103
По умолчанию

Торин, может, мы вам тут это все объясним? Напишите, в чем проблема, а то я вообще не понимаю, какие суффиксы в будущем времени на иврите...
Правда, ульпан алеф я закончила заочно за два посещения, но диплом у меня точно был
Olya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2015, 20:59   #12
Торин
Пользователь
 
Регистрация: 30.12.2014
Сообщений: 92
По умолчанию

 
Торин, может, мы вам тут это все объясним? Напишите, в чем проблема, а то я вообще не понимаю, какие суффиксы в будущем времени на иврите...
Там я вроде запятые не забыл поставить.
 
"будущее время", "пассивный залог", "conditional sentenсеs" (не знаю как это на русском :-) ) и половина вариантов употребления местоименных суфиксов было рассказано за последний месяц
У меня вопрос не в этом, а только в том, что меня ошарашили тем, что могут не выдать диплом об окончании даже уровная "алеф".
Усный тест я сдал на 35 из 40 баллов.
А если в письменном наберу меньше чем 64 из 100 - не дадут диплом.
Дословно сегодня сказали.

Я хочу понять - это искуственно создают стресовую ситуацию для лучшего результата, или это реально так? И бумажка меня волнует только в контексте учебы на курсах и не больше.
Торин вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 11.03.2015, 21:16   #13
Olya
Модератор
 
Аватар для Olya
 
Регистрация: 11.05.2002
Сообщений: 55,103
По умолчанию

 
Я хочу понять - это искуственно создают стресовую ситуацию для лучшего результата, или это реально так? И бумажка меня волнует только в контексте учебы на курсах и не больше.
Кто ж тебе тут это скажет? По идее, никому эта бумажка не нужна и на курсах, но кто может знать, какие у них там сейчас циркуляры. Курсы обычно дают в Мнистерстве труда, и там не нужны никакие справки из ульпана, но есть свои экзамены.
Olya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2015, 21:36   #14
leonber
Не то, чтобы уж очень, но
 
Аватар для leonber
 
Регистрация: 07.07.2005
Адрес: Гора у моря
Сообщений: 53,429
По умолчанию

 
Курсы обычно дают в Мнистерстве труда, и там не нужны никакие справки из ульпана,
Поначалу все идет из минАбсорбции.
А им хрен знает, какая моча в голову стукнет...
Только избавились от освященного традицией вздорного "Иврит ба-иврит" - так затеяли "строгую академичность" - как будто языковедов готовят, а не средством коммуникации немых обеспечивают...
______________________________________________________
"...не стоит быть пессимистом;
пессимист ошибается реже, чем оптимист, но последнему веселее живется...
Но ни тому, ни другому не остановить ход событий."
(c)Роберт Хайнлайн

"Совесть в отрыве от истины есть не что иное как глупость - и она достойна сожаления, но никак не уважения"
(c) У.Черчилль
leonber вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2015, 20:03   #15
Торин
Пользователь
 
Регистрация: 30.12.2014
Сообщений: 92
По умолчанию

Отписываюсь, кому интересно)) Диплом наконец-то получил. Способ подсчета баллов за тест для всех остался загадкой. В тестах были задания уровня алеф, бет, гимел на чтение и грамматику. И два сочинения и устный диалог без разделения на уровни.
В итоге все получили дипломы, но с разными уровнями. Бет 90, Гимел - 87 и т.п. Как велся подсчет - не ясно)))

Для тех, кто иронизировал по поводу моего беспокойства на счет диплома из ульпана (дескать никто него не посмотрит) хочу заметить следующее. В ульпане учился ДО репатриации чтобы сейчас во время корзины не штаны протирать за партой, а работать, а корзину откладывать. Вполне нормальное планирование доходов и расходов. Но чиновники упорно не выдавали направление на курсы переквалификации или в коах-адамы специализируюзщиеся на репатриантах, пока я им не дам бумажку из ульпана)) До смешного доходит. Заявили, что у меня еще плохой уровень владения после того как я вместо тлуш-маскорет в русской (!!! я подчеркиваю в русской!!!) речи употребил слова "зарплатная ведомость".))))) Не прямо так заявили, но было ясно что по этой причине. Ну это уже из разряда анекдотов.

Последний раз редактировалось Торин; 14.05.2015 в 20:10.
Торин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2015, 21:44   #16
leonber
Не то, чтобы уж очень, но
 
Аватар для leonber
 
Регистрация: 07.07.2005
Адрес: Гора у моря
Сообщений: 53,429
По умолчанию

 
Заявили, что у меня еще плохой уровень владения после того как я вместо тлуш-маскорет в русской (!!! я подчеркиваю в русской!!!) речи употребил слова "зарплатная ведомость".)))))
Это они зря - тут недоработка не лингвистическая, а ментальная.
Вот как идет ход мысли при чтении этой фразы у нашего брата-"давнюка":
"я вместо тлуш-маскорет в русской (!!! я подчеркиваю в русской!!!) речи употребил слова "зарплатная ведомость"
Голос подсознания: "зарплатная ведомость" - что за "зарплатная ведомость" такая?
Ааааа - так то-ж тлуш-маскорет, елки-палки
...
______________________________________________________
"...не стоит быть пессимистом;
пессимист ошибается реже, чем оптимист, но последнему веселее живется...
Но ни тому, ни другому не остановить ход событий."
(c)Роберт Хайнлайн

"Совесть в отрыве от истины есть не что иное как глупость - и она достойна сожаления, но никак не уважения"
(c) У.Черчилль
leonber вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2015, 00:00   #17
Gregori
Пользователь
 
Регистрация: 23.04.2012
Сообщений: 666
По умолчанию

Ульпан то в каком городе заканчивали?
По личному опыту. "Диплом" (удостоверение) вы бы все равно получили, просто в нём вместо оценки было бы что то типа прослушал.
Как с курсами дело сложилось? Записали на курсы?
Gregori вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2015, 00:45   #18
Olya
Модератор
 
Аватар для Olya
 
Регистрация: 11.05.2002
Сообщений: 55,103
По умолчанию

Да кто ж слова такие знает, "зарплатная ведомость"? Я помню, что нам "квиточки" раздавали, с цифирьками, мне в маколете кабалу больше дают.
Olya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2015, 18:33   #19
Торин
Пользователь
 
Регистрация: 30.12.2014
Сообщений: 92
По умолчанию

 
Как с курсами дело сложилось? Записали на курсы?
А вот как раз устроился на работу в первую смену, чтобы не сидеть на попе ровно и проедать корзину, и начинаю теперь анализировать информацию о курсах. Думаю даже открыть отдельную тему, когда сформулирую свои мысли по этому поводу.
Торин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2015, 18:36   #20
Торин
Пользователь
 
Регистрация: 30.12.2014
Сообщений: 92
По умолчанию

 
Да кто ж слова такие знает, "зарплатная ведомость"? Я помню, что нам "квиточки" раздавали, с цифирьками, мне в маколете кабалу больше дают.
Я просто стараюсь не говорить на суржике, т.к. ни к чему хорошему это не приводит. Один раз мне написали список документов, который я должен взять. И написали там "даркон". Я ж думаю: "Нет у меня даркона и даже лессе-пассе нет".
А оказалось, что они имели ввиду украинский загран.паспорт. А я его естественно не взял, т.к. украинский загран паспорт - это не даркон. Пришлось переносить прием из-за этой путаницы. Так что я считаю, что или я говорю на иврите (плохо, с ошибками, вставляя английские слова) или я говорю на русском. А чиновники видимо это не оценили)))
Торин вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Учёба в Израиле Alon Kreynes Учёба в Израиле 238 14.07.2015 16:10
Ненапрягающая учеба по CS для олим хадашим golergka Учёба в Израиле 19 18.01.2014 22:29
учеба в Израиле давид Учёба в Израиле 4 25.06.2012 19:12
Учёба ЕС Учёба в Израиле 15 03.01.2012 17:06



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Search Google


Текущее время: 05:40. Часовой пояс GMT +3.

службы мониторинга серверов RSS 2.0 Обратная связь - Израильский Форум - Архив - Вверх

Все сообщения отражают мнения их авторов, и администрация никакой ответственности за них не несёт.
Powered by: vBulletin, Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Limited.
© 2001-2015 Израильский Форум