Израильский Форум
www.israel-forum.org

Вернуться   Израильский Форум > Тематические форумы > Учёба в Израиле
Войти через Соц. Сети (Facebook и т.п.)

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.06.2015, 19:52   #21
leonber
Не то, чтобы уж очень, но
 
Аватар для leonber
 
Регистрация: 07.07.2005
Адрес: Гора у моря
Сообщений: 53,092
По умолчанию

 
А я его естественно не взял, т.к. украинский загран паспорт - это не даркон.
А ты попробуй в ивритской Википедии набрать "פספורט" - и полюбуйся на результат...
И еще обрати внимание на первую картинку - и постарайся обосновать принципиальное лингвистическое отличие чешского паспорта от украинского...
______________________________________________________
"...не стоит быть пессимистом;
пессимист ошибается реже, чем оптимист, но последнему веселее живется...
Но ни тому, ни другому не остановить ход событий."
(c)Роберт Хайнлайн

"Совесть в отрыве от истины есть не что иное как глупость - и она достойна сожаления, но никак не уважения"
(c) У.Черчилль
leonber вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2015, 20:12   #22
Торин
Пользователь
 
Регистрация: 30.12.2014
Сообщений: 92
По умолчанию

 
А ты попробуй в ивритской Википедии набрать "פספורט" - и полюбуйся на результат...
И еще обрати внимание на первую картинку - и постарайся обосновать принципиальное лингвистическое отличие чешского паспорта от украинского...
Принципиальное отличие с наличии прилагательного "украинский" и "чешский"))
Фраза "Нужен даркон" вместо "Царих даркон украини" стоила мне лишнего дня и денег на дорогу)) В отличие от безобидного трехязычного объявления в супермаркете "(EX)*Change находится возле כספומט"
*(_)Правильное написание - прим. автора

P.S. Знаю-знаю, что вы мне сейчас напишите)) Я немного утрирую)) Просто с дипломом института международных отношений (который конечно уже нахожится у меня в заднице без лишних напоминаний)) этот языковой промискуитет невыносимо ездит по мозгам))

Последний раз редактировалось Торин; 03.06.2015 в 20:19.
Торин вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 03.06.2015, 20:50   #23
Olya
Модератор
 
Аватар для Olya
 
Регистрация: 11.05.2002
Сообщений: 55,013
По умолчанию

Здесь загранпаспорт другой страны называют дарконом, потому что внутри пользуются теудат зеутом. Привыкнете.
Olya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2015, 20:55   #24
leonber
Не то, чтобы уж очень, но
 
Аватар для leonber
 
Регистрация: 07.07.2005
Адрес: Гора у моря
Сообщений: 53,092
По умолчанию

 
Просто с дипломом института международных отношений
утверждение, что
 
Принципиальное отличие в наличии прилагательного
вполне простительно...
______________________________________________________
"...не стоит быть пессимистом;
пессимист ошибается реже, чем оптимист, но последнему веселее живется...
Но ни тому, ни другому не остановить ход событий."
(c)Роберт Хайнлайн

"Совесть в отрыве от истины есть не что иное как глупость - и она достойна сожаления, но никак не уважения"
(c) У.Черчилль
leonber вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2015, 01:23   #25
Gregori
Пользователь
 
Регистрация: 23.04.2012
Сообщений: 666
По умолчанию

 
как раз устроился на работу в первую смену
Кем устроился?
Gregori вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2015, 01:26   #26
Gregori
Пользователь
 
Регистрация: 23.04.2012
Сообщений: 666
По умолчанию

 
и начинаю теперь анализировать информацию о курсах
Мой совет не думать пока про курсы. Учи иврит, как выучишь иди на курсы, без твёрдого иврита ты хорошую работу поднимешь только в том случае если навыки будут уникальные.
Gregori вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2015, 01:29   #27
Gregori
Пользователь
 
Регистрация: 23.04.2012
Сообщений: 666
По умолчанию

 
Я просто стараюсь не говорить на суржике, т.к. ни к чему хорошему это не приводит.
Приводит , так ты учишься говорить и понимаешь когда тебя понимают, а когда нет, часто тебя поправляют ... Это очередной шаг в изучение языка.
Gregori вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2015, 01:37   #28
Gregori
Пользователь
 
Регистрация: 23.04.2012
Сообщений: 666
По умолчанию

 
Здесь загранпаспорт другой страны называют дарконом, потому что внутри пользуются теудат зеутом.
Немного расширю. Даркон это не только паспорт другой страны, это вообще паспорт. А теудат зеут это удостоверение личности. То что они не написали что им нужен украинский даркон это потому что они не думали даже о том какой у вас даркон. Т.е. им видимо было все равно Но при желание получить даркон не проблема, если в стране не пробыли полного года тогда дадут только лесе пасэ. Это тот же даркон но другого цвета и по нему нет въезда в некоторые европейские страны. Так же у него срок действия ограничен меньшим периодом. Но продлить его можно бесплатно вроде как...
Gregori вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2015, 20:32   #29
Торин
Пользователь
 
Регистрация: 30.12.2014
Сообщений: 92
По умолчанию

 
Кем устроился?
на СТО.

 
Приводит , так ты учишься говорить и понимаешь когда тебя понимают, а когда нет, часто тебя поправляют ... Это очередной шаг в изучение языка.
Ну я ничего от других людей не требую. Просто я говорю "Тен ли хомер" или "Дай мне средство" (к примеру).
"Дай мне хомер" я не буду говорить принципиально. Пусть меня как угодно после этого называют. Снобом и т.д. Эта страна была построена людьми, которые делали то, что считали нужным не глядя ни на кого. И благодаря этому достигали желаемого. Сие есть парадигма данного общества, а вовсе не суржик)) И если я услышал от окружающих слова "хомер", "сниф", то я просто записал себе с мозг, что сниф - это отделение, а хомер - средство. И мне этого достаточно, и не нужно смешивать языки) Отделение, виддилення, сниф, бренч. Все! На четырех языках знаю)

Кстати, хотел спросить у форумчан. Может быть кто-то подскажет аудиоуроки иврита, где после произношения слов и фраз на иврите дается перевод на русском? Хочу слушать по 30 минут по дороге на работу и с работу.

Последний раз редактировалось Торин; 04.06.2015 в 20:41.
Торин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2015, 20:40   #30
Olya
Модератор
 
Аватар для Olya
 
Регистрация: 11.05.2002
Сообщений: 55,013
По умолчанию

 
"Дай мне хомер" я не буду говорить принципиально.
Ага... а как ты будешь говорить? Хомер - это и средство, и материал. И вообще тебя могут не понять
Olya вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Учёба в Израиле Alon Kreynes Учёба в Израиле 238 14.07.2015 17:10
Ненапрягающая учеба по CS для олим хадашим golergka Учёба в Израиле 19 18.01.2014 23:29
учеба в Израиле давид Учёба в Израиле 4 25.06.2012 20:12
Учёба ЕС Учёба в Израиле 15 03.01.2012 18:06



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Search Google


Текущее время: 02:24. Часовой пояс GMT +3.

службы мониторинга серверов RSS 2.0 Обратная связь - Израильский Форум - Архив - Вверх

Все сообщения отражают мнения их авторов, и администрация никакой ответственности за них не несёт.
Powered by: vBulletin, Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Limited.
© 2001-2015 Израильский Форум