Израильский Форум
www.israel-forum.org

Вернуться   Израильский Форум > Отдохни > Кино и Музыка
Войти через Соц. Сети (Facebook и т.п.)

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.12.2017, 16:30   #21
chuck
Expenetrator
 
Регистрация: 30.11.2004
Адрес: На Шикма
Сообщений: 2,300
По умолчанию

Понятно.
Но, все - таки, "Владимирский централ" - это немного другое.
______________________________________________________
... он ни хера не помнил и ни хера не понимал.
В.Аксенов
chuck вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2017, 16:37   #22
roue
Местный
 
Регистрация: 20.05.2006
Сообщений: 2,716
По умолчанию

Сообщение от chuck Посмотреть сообщение
Понятно.
Но, все - таки, "Владимирский централ" - это немного другое.
Вот когда это исполняет оркестр "терпил" - вот тут у меня происходит разрыв шаблона. Причем исполнят с пиитетом, любовью какой то.
Есть в этом что то, рабское, запуганное, Янкели какие то.

Последний раз редактировалось roue; 07.12.2017 в 16:39.
roue вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 07.12.2017, 17:23   #23
Мара
Пользователь
 
Регистрация: 02.10.2017
Сообщений: 469
По умолчанию

 
для меня - песенка из фильма.
из какого?
 
Моих голубей?? - Читай еще раз, для меня это одно и тоже: .
твоих , я то вообще не знаю о чем речь
 
Ну и просто, интереса для, чем же эту мурку наполнили?
сообщение миспар 1 ,11,13,14...
 
одно и тоже: шансон.
 
так или иначе сталкивались с криминалом
1.дальше пардон не читала потому что блатняк и шансон - это не синонимы как тебе кажется
2.Слухай роу тебе песни на незнакомом языке нравятся когда нибудь ? или ты сначала переводишь и только потом решаешь чистые ли они по смыслу )))
 
Вот когда это исполняет оркестр "терпил" - вот тут у меня происходит разрыв шаблона. Причем исполнят с пиитетом, любовью какой то.
Есть в этом что то, рабское, запуганное, Янкели какие то.
разрыв шаблона - что не все так хорошо знакомы с криминалом как ты и могут песню воспринимать как легенду а не как призыв поощрять криминал? Кстати кино о мошенниках ты тоже презираешь?
Мара вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2017, 17:42   #24
roue
Местный
 
Регистрация: 20.05.2006
Сообщений: 2,716
По умолчанию

Сообщение от Мара Посмотреть сообщение
1.дальше пардон не читала потому что блатняк и шансон - это не синонимы как тебе кажется
2.Слухай роу тебе песни на незнакомом языке нравятся когда нибудь ? или ты сначала переводишь и только потом решаешь чистые ли они по смыслу )))

разрыв шаблона - что не все так хорошо знакомы с криминалом как ты и могут песню воспринимать как легенду а не как призыв поощрять криминал? Кстати кино о мошенниках ты тоже презираешь?
Да мне монопенесуально блатняк оно или шансон, я в сортах гуана не разбираюсь.
На других языках - это не одно и тоже, совсем.
Воспринимать песню как легенду? Не в этом случае. ИМХО конечно же.
Кино о мошенниках, это которое? Где бравые менты ловят плохих мошенников или хорошие Бригадиры подминают ментов?

ПС: Я сказал то, что сказал и больше мне особенно добавить нечего. Совершенно ни на что НЕ претендую.
Каждый сам кузнец своих бед.

ППС: Все тобой выше написанное из за того что
 
не все так хорошо знакомы с криминалом как ты
, именно по этому.

Последний раз редактировалось roue; 07.12.2017 в 17:51.
roue вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2017, 17:48   #25
Alex_k
Гуру
 
Аватар для Alex_k
 
Регистрация: 25.06.2002
Сообщений: 11,326
По умолчанию

Сообщение от roue Посмотреть сообщение
блатняк оно или шансон,
Азнавур - шансон, "Мурка" - блатняк, перепутать сложно.
Alex_k вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2017, 17:53   #26
roue
Местный
 
Регистрация: 20.05.2006
Сообщений: 2,716
По умолчанию

Сообщение от Alex_k Посмотреть сообщение
Азнавур - шансон, "Мурка" - блатняк, перепутать сложно.
Чесно сказать я с Азнавуром знаком весьма поверхностно.
Да и кажется мне, что Российский шансон и Азнавур малость не одно и тоже. Но опять же, мне не принципиально.
roue вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2017, 17:58   #27
Olya
Модератор
 
Аватар для Olya
 
Регистрация: 11.05.2002
Сообщений: 55,416
По умолчанию

Сообщение от roue Посмотреть сообщение
Чесно сказать я с Азнавуром знаком весьма поверхностно.
Да и кажется мне, что Российский шансон и Азнавур малость не одно и тоже. Но опять же, мне не принципиально.
Шансон - это вовсе не блатные песни. Не знаю, почему вообще это название в русском языке присвоили им.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8...81%D0%BE%D0%BD
Olya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2017, 19:15   #28
JuliaJuly
Местный
 
Аватар для JuliaJuly
 
Регистрация: 05.09.2004
Адрес: Израиль, север
Сообщений: 2,757
По умолчанию

Единственное любимое исполнение. Потому что стеб

http://www.youtube.com/watch?v=rmN1HzzUDCc
______________________________________________________
...зато как легко и свободно ползается в лётную погоду...
---------------------------------------------------------------------
Старость - это когда любимый форум заср... мОлодежь (©... почти)
JuliaJuly вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2017, 21:28   #29
Skripka
Prima
 
Аватар для Skripka
 
Регистрация: 09.12.2008
Сообщений: 8,072
По умолчанию

Сообщение от Alex_k Посмотреть сообщение
Это нормально когда "хороших девочек" тянет на "плохих мальчиков", а людей получивших классическое музыкальное образование на блатняк, компенсация своего рода
ага. а просто плохой девочкой я, значит, не могу быть? не тяну
______________________________________________________
"Я не в том возрасте,чтобы неосознанно делать глупости.Я в том возрасте, когда их делают осознанно и с удовольствием."
Skripka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.12.2017, 21:29   #30
Skripka
Prima
 
Аватар для Skripka
 
Регистрация: 09.12.2008
Сообщений: 8,072
По умолчанию

вывсеснобы
______________________________________________________
"Я не в том возрасте,чтобы неосознанно делать глупости.Я в том возрасте, когда их делают осознанно и с удовольствием."
Skripka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Search Google


Текущее время: 10:08. Часовой пояс GMT +3.

службы мониторинга серверов RSS 2.0 Обратная связь - Израильский Форум - Архив - Вверх

Все сообщения отражают мнения их авторов, и администрация никакой ответственности за них не несёт.
Powered by: vBulletin, Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Limited.
© 2001-2015 Израильский Форум