Учёба в Израиле

[Оля]

Учитывая все обстоятельства, я прихожу к выводу, что девушке лучше приехать сюда по киббуцной или какой-то другой программе, обеспечивающей крышу над головой на первое время и уже отсюда решать, что ей делать с учебой, вызывать всю семью, готовить им мягую посадку. В данном случае это важно, чтоб она успела получить оплачиваемые три года учебы.

 

[Олександра]

В Израиле очень много возможностей обучения. Ты уже выбрал направление, которое тебя интересует, или еще в поисках?

 

[Злодей]

Господа, можете считать меня мерзавцем, хамом, циником - кем хотите, но вы что, мало налогов платите? Еще хочется? То в начале темы был лингвист с двумя языками, то сегодня "корявенький английский" без возможости написать деловое письмо. А по факту имеем ничего не знающую/ не умеющую , хотя и битую жизнью, мадам, желающую сидеть в кабинете и ковыряться (по ее же словам) в старогерманских языках. Не умея связать двух слов в новогерманских. И еще привезти с собой четырех инвалидов - посадить их на ваши налоги. Вам оно надо?

+100500

 

[AAA+]

Подбирая курсы для переквалификации наткнулся на курсы от "Техниона", где в описании написано следующее:

תעודת גמר של הטכניון-היחידה ללימודי המשך ולימודי חוץ

Немного не понятно, как переводится данный смихут. Это просто диплом "Техниона" об окончании курсов, или признанная первая степень?

 

[leonber]

Немного не понятно, как переводится данный смихут.

А это и не смихут. Тире в смихуте никогда не используется. Просто (если ты правильно скопировал написанное) - кто-то сэкономил на пробелах до и после этого тире.
Речь идет об отделении Техниона по усовершенствованию (продoлжению) и экстернату.

 

[AAA+]

А это и не смихут. Тире в смихуте никогда не используется. Просто (если ты правильно скопировал написанное) - кто-то сэкономил на пробелах до и после этого тире.
Речь идет об отделении Техниона по усовершенствованию (продoлжению) и экстернату.

Ок, понял. Спасибо. Надо еще наверное справится в самом "Технионе" это будет диплом 1 степени или просто диплом об окончании курсов.
Я прогнал, там же два артикля, значит это не смихут, даже не в дефисе дело. Надо было эти два хей заметить.

 

[leonber]

Я прогнал, там же два артикля, значит это не смихут

Ну, во первых - "ha-технион" - это "личное имя" - вместе с артиклем, а "Технион" - это его просторечное упрощение.
А главное - если представить, что "haтехнион haехида" - это таки смихут, то его значение просто очаровательно: "Технион отделения"...

в самом "Технионе" это будет диплом 1 степени или просто диплом об окончании курсов.

Ну Вы, юноша, губки-то и раскатали - отсидеть курс - и степень Техниона в кармане...
Даже в Хайфском университете, где для поступления требуется только ТЗ - и то так на шарапа не проскочишь...

 

[AAA+]

Ну Вы, юноша, губки-то и раскатали - отсидеть курс - и степень Техниона в кармане...

Ну почему? Там речь идет от 3-х годах обучения по 3 вечерних занятия в неделю. Причем это уже для тех, у кого есть 1 степень. Так что это вполне возможно теоретически... А вот практически, скорее всего, из того, что написано - это можно будет использовать как базис для 1 степени, т.е. все курсы, которые там будут читаться можно будет получить перезачетом при обучении на 1 степень.

 

[Лошарик]

для тех, у кого есть 1 степень... можно будет получить перезачетом при обучении на 1 степень.

AAA+, что-то здесь не стыкуется. И если 1-ая степень уже есть, почему не попробовать поступить в магистратуру и за пару лет получить вторую? Какой смысл три года учиться на каких-то курсах, чтобы потом снова идти на 1-ую степень?

 

[AAA+]

AAA+, что-то здесь не стыкуется. И если 1-ая степень уже есть, почему не попробовать поступить в магистратуру и за пару лет получить вторую? Какой смысл три года учиться на каких-то курсах, чтобы потом снова идти на 1-ую степень?

Здесь все стыкуется. Если скажем 1 степень уже есть, она подтверждена министерством образования, но эта 1 степень - учитель русского языка (я к примеру), то вариант "пойти в магистратуру" отпадает сам собой) И остается вариант, учится на каких-то курсах, чтобы потом получить 1 степень. Только, например, инженера строителя или проектировщика.

 

[Лошарик]

остается вариант, учится на каких-то курсах, чтобы потом получить 1 степень.

Тогда, выясните все точно в самом Технионе. Если обещают засчитать хотя бы часть курсов, это должно быть где-то написано. Не знаю, как у них, но там где я училась, курсы повышения квалификации не имеют никакого отношения к академическим курсам нам степень, хоть и ведутся ингода теми же преподавателями, в тех же аудиториях.

 

[leonber]

Здесь все стыкуется. Если скажем 1 степень уже есть, она подтверждена министерством образования, но эта 1 степень - учитель русского языка (я к примеру), то вариант "пойти в магистратуру" отпадает сам собой)

Вообще-то вторая степень не обязана быть продолжением первой - есть куча людей, сделавших степени по разным специальностям и даже направлениям.

 

[Лошарик]

Вообще-то вторая степень не обязана быть продолжением первой - есть куча людей, сделавших степени по разным специальностям и даже направлениям.

Ты прав, но чтобы с первой по филологии поступить на вторую инженерную, придется сделать столько "ашламот", что это практически все равно, как делать заново первую степень. Кроме того, мне кажется, будет очень сложно найти научного руководителя, который согласится взять такого мастеранта, разве что без стипендии, и то - врядле.

 

[AAA+]

Тогда, выясните все точно в самом Технионе. Если обещают засчитать хотя бы часть курсов, это должно быть где-то написано. Не знаю, как у них, но там где я училась, курсы повышения квалификации не имеют никакого отношения к академическим курсам нам степень, хоть и ведутся ингода теми же преподавателями, в тех же аудиториях.

Конечно так бывает в большинстве случаев. Но просто тут написано то, что я цитировал

תעודת גמר של הטכניון-היחידה ללימודי המשך ולימודי חוץ

И я так понимаю, что речь как раз об этом и идет. О том, что предметы могут перезачестся при дальнейшей учебе и учебе за границей. Но это все мне кажется и надо уточнить.
В любом случае если так, то вариант неплохой. Времени полноценно учится все равно нет, надо работать. А учась на вечерних курсах 3 года, и получив уже после них специальность, можно по ней пойти работать и еще делать 1 степень таким же макаром. Ну в общем надо посмотреть, я главное, что хотел узнать - узнал. Теперь в "Технион" за уточнениями надо.

 

[Оля]

Так вы сначала выясните, что означает эта "теудат гмар". Есть лимудей тоар - это именно на степень, а это, наверное, просто диплом об окончании курсов. Я училась на подобном курсе в михлелет Рамат Ган, там тоже есть яхида ле лимудей хуц, это просто курсы, для всех.

 

[Лошарик]

AAA+, каким образом из того, что Вы процитировали следует, что: "предметы могут перезачестся при дальнейшей учебе и учебе за границей"?
Обязательно узнайте все подробности - какие именно предметы и каким образом могут быть засчитаны. И если что-то пообещают, пусть дадут в письменном виде. Удачи!

 

[AAA+]

там тоже есть яхида ле лимудей хуц

А разве яхида ле лимудей хуц - это не возможность дальше учится, используя эти курсы как базис?
Мне в принципе не так важен именно этот вопрос. Но скажем есть курсы сантехника 8 месяцев. Так это обычные курсы.
Но когда учеба идет 3 года а не 8 месяцев, то я допускаю различные варианты.
Ну если нет, так нет. Мне профессия важнее бумажек на самом деле. Короче, напишу им на самом деле.

 

[Оля]

А разве яхида ле лимудей хуц - это не возможность дальше учится, используя эти курсы как базис?

На этой яхиде, как я поняла, проводятся курсы повышения квалификации, просто курсы для всех желающих, и т.п.

 

[Оля]

каким образом из того, что Вы процитировали следует, что: "предметы могут перезачестся при дальнейшей учебе и учебе за границей"?

Как я знаю, каждый академический курс оценивается определенным количеством баллов, тогда он может засчитаться. Я не уверена, что курсы, не входящие в программу, тоже имеют подобную оценку.

 

[mmm]

С интересом узнал,что в БГУ беершева очень любят котов.Дочь послала мне фотку с одним из них.
И их там много в кампусе .Их любят и кормят.
Так как сам очень к котам неравнодушен неудержался и запостил.